lundi 25 octobre 2010

Thaton, a la frontiere birmane

Bonjour, Sawasdee Ka,

Nous poussons toujours plus au nord et, apres quelques heures de bus a 3 sur des banquettes pour 2 personnes, nous arrivons a la "gare routiere" de Thaton, un village situe a 800 m de la frontiere birmane.
Lors de l'attente de notre bus a Chiang Mai, nos enfants blonds (et les yeux de Gabriel !) font encore un tabac et les Thailandais nous demandent s'ils peuvent les prendre en photo avec leur telephone portable. Cet episode se renouvelle tres souvent !


A Thaton, nous logeons dans une Guest House tenue par une famille franco-thai. Cet endroit de toute beaute nous a ete recommande lors de notre passage a Sukothai. Nous sommes au pied des montagnes qui font partie de la chaine de l'Himalaya !




Cette region s'appelle le triangle d'or parce qu'on y cultivait a grande echelle le pavot pour le transformer en opium, heroine ...etc et que la marchandise se payait en or. Le triangle d'or se situe a cheval entre la Thailande, la Birmanie et le Laos.
A present, le gouvernement a decide de bannir la culture du pavot, et sur les flancs des montagnes, les paysans se sont mis a cultiver le the ou le cafe principalement, qui poussent tres bien.On trouve aussi des orangeraies, bananeraies, manguiers et la terre est parait-il tres fertile.

Ici, la meilleure maniere de decouvrir la region est la moto. Nous partons donc tous les jours decouvrir des superbes routes dans la montagne, a la rencontre de chutes d'eau, de temples, de petits villages de paysans.




D'un point de vue pratique, l'orientation se fait sans probleme ... grace aux cartes pretees par notre hote. Heureusement, car les panneaux locaux restent un peu obscurs pour nous, meme apres bientot un mois en Thailande.


Quant aux repas, nous n'avons aucune apprehension puisqu'il y a des stands de nourriture absoluement partout le long des routes, et a presque toute heure. Ainsi, lorsque nous voyons un barbecue au bord de la route, nous devons:
1) savoir de quelle viande il s'agit. On fait le bruit du cochon, on pointe les index au dessus de la tete en faisant Meuhhh ou on caquete. C'est sur, ils comprennent, generalement dans un grand eclat de rire reciproque.
2) Reste a demander du riz (Kow, prononcer comme vache en anglais), et la, le riz nous est apporte dans des petits sacs. Precision, il s'agit de riz collant, ce qui nous aide beaucoup car maintenant, il va falloir le manger directement avec les doigts en piochant directement dans le sac. Les enfants adorent.
Derriere nous, paissent de tranquilles buffles ou passent des elephants, leurs cornacs sur le dos.


(Pas de photo des elephants, les enfants vous raconteront pourquoi !!)

Le soir, nous passons a la station-service local qui, contrairement aux apparences, ne vend pas de la grenadine et du tang mais bien de l'essence.

Nous profitons aussi de cette etape campagnarde pour nous reposer, preparer l'anniversaire de Gabriel en secret (aller trouver un gateau au fin fond de la Thailande ...!), reparer nos vetements trouer, s'acheter les vetements perdus dans les innombrables pressings ou se refaire une beaute chez le coiffeur local.

Remarquez la petite maison des esprits au dessus, a cote du ventilateur !

A bientot

3 commentaires:

  1. Quelle vue superbe depuis votre Guest House et quels souvenirs merveilleux vous allez gardes de votre tour du monde ! Flore, je te dois des excuses, c'est toi qui etait impressionnante avec le ver dans la bouche... desolee pour la confusion ! Les specialites thai sont nettement plus dans mes gouts !
    Grosses bises a tous les 5
    Cath et Alan

    RépondreSupprimer
  2. Juste un petit coucou à Gabriel à l'occasion du 27 octobre, une date commune aux yeux bleus dans la famille.
    Plein de bisous de nous tous à vous cinq. Gilles ((avec Chantal , Mamie Boule,) ainsi que ((Lena + Jean-François + Cathy) chez qui nous finissons le repas d'anniversaire))).
    ps : on m'a offert des chocolats !!! et Gabriel ???

    RépondreSupprimer
  3. Avec un peu de retard : Bon anniversaire Gabriel! (annoncé dès avant votre départ d'ailleurs!!)
    Très belles photos que l'on regarde avec tellement de plaisir...
    Je me demandais : on voit Benoist en scooter (ou mobylette?) avec un enfant derrière et un devant! Pour vos ballades, je suppose donc que Steph a un autre scooter avec le troisième derrière elle!
    Grosses bises
    Daddy

    RépondreSupprimer